Sr. Presidente Luís Inácio Lula da Silva,
Cidadãos Brasileiros por uma Sociedade Democrática vem agradecer-lhe de público pelo cancelamento da oitava rodada de licitação do petróleo brasileiro, decorrente de ação da deputada federal do PT do Paraná, Clair da Flora Martins, acatada pela justiça e que impediu a ANP de levar avante seu sinistro propósito de alienar a preço vil, novos bilhões de barris de preciosa e estratégica matéria-prima. Recordamos com pesar e com constrangimento, que na sexta rodada, o país perdeu para a exportação cerca de 3,3 bilhões de barris, pelos quais obteve menos de 1/500 de seu valor de mercado.
Nossa entidade manter-se-á no semi-anonimato até que Vossa Excelência consiga triunfar em seus ingentes esforços no sentido de suprimir a triste tradição brasileira do assassinato político e a sombria prática da perseguição, levada a efeito, lamentàvelmente, até por órgãos governamentais, mas não apenas por estes.
Aproveitamos a oportunidade para tornar público nosso entusiástico apoio ao Sr. Vice-presidente da república, empresário José Alencar, pela iniciativa de propor a ampliação e a democratização do COPOM (Conselho de Política Monetária).
Empresários, trabalhadores e desempregados brasileiros precisamos de obras, projetos e iniciativas que multipliquem oportunidades, salários, empregos e negócios e isto não acontecerá no rítmo desejável enquanto a União gastar, como no ano de 2006, 490 bilhões de reais ( U.S.$ 220.000.000.000,00 ) com um suposto financiamento da dívida interna junto a banqueiros e rentistas, que não apenas é desnecessário ( como os próprios números demonstram ), como drena toda a capacidade de investimento da sociedade brasileira.
Dê um basta nisso, Sr. presidente! É evidente que a arrecadação é mais que suficiente, bastando apenas que se encerre esta ciranda pecaminosa de "financiamento" da dívida interna e que se leve ao conhecimento da sociedade brasileira quem foram os espertalhões que embolsaram esta cifra absurda no ano que passou.
Ao tempo em que o felicitamos mais uma vez pela democrática e merecida conquista de seu segundo mandato, pedimos que exija do Supremo Tribunal Federal que entregue finalmente o julgamento da inconstitucionalidade da MP assinada em 2000 pelo satânico Sr. FHC, lá retida por 6 inacreditáveis anos, enquanto nossa população pobre e trabalhadora geme sob a cobrança inconstitucional de escandalosos juros sobre juros nos financiamentos ao consumidor.
Desejando-lhe e à sua família um feliz Natal, aproveitamos para lhe solicitar que mande voltar a introduzir junto às urnas eletrônicas brasileiras a impressão de comprovantes que permitam que as votações sejam auditadas democraticamente pelos interessados, varrendo para baixo do tapete da história a permanente suspeição que hoje macula nossa imagem internacional.
Desejando-lhes também um próspero Ano Novo, solicitamos-lhe ainda que mande investigar com mais rigor as tentativas de persuasão levadas a efeito junto ao judiciário e ao legislativo, como a promovida pela FEBRABAN, em sofisticados Resorts de Comandatuba, no feriado de nossa independência e que legisle no sentido de que os concessionários do estado brasileiro, "proprietários" dos "grandes meios de comunicação de massa" sejam obrigados a ceder algum espaço também a outras correntes de informação e de comunicação que não apenas as suas próprias.
Seguros de que 2007 será o ano do planejamento estratégico do petróleo brasileiro e da moralização de nossa política econômica,
lhe desejamos sucesso em seu segundo mandato à frente da coisa pública brasileira.
Atenciosamente,
Augusto César Revoredo.
Cidadãos Brasileiros por uma Sociedade Democrática.
......................................................................................
M. le Président Luís Inácio Lula da Silva,
Citoyens Brésiliens pour une Société Démocratique vient vous remercient publiquement de l'annulation du huitième rond du licitation d'huile brésilienne, decurrent de l'action de la représentante du PT de l'état de Paraná, Clair da Flora Martins, respecté pour la justice et celle a gêné l'ANP de l'aliénation par prix vils de nouveaux milliards des barils de matériel précieux et stratégique. Nous nous rappelons avec peser, celui dans le sixième rond, le pays perdu environ 3.3 milliards de barils, pour lesquels a obtenu moins de 1/500 de sa valeur de marché *.
Notre entité sera restée dans le moitié-anonymat jusqu'à ce que votre honneur obtienne pour gagner dans vos efforts dans la direction de supprimer la tradition brésilienne triste du meurtre politique et le pratique ombreux de la persécution politique, mené pour effectuer, malheureusement, même pour les organismes gouvernementaux, mais non seulement pour ces derniers.
Nous faisons à public notre appui enthousiaste à M. Vice-president de la république, l'entrepreneur Jose Alencar, pour l'initiative de considérer magnifier et la démocratisation de COPOM (le Conseil de la politique monétaire).
Les entrepreneurs, les ouvriers et les unemployeds brésiliens, nous avons besoin de l'ouvres, de projets et d'initiatives qui multiplient des chances, des salaires, des travaux et des entreprises, et ceci ne se produira pas dans la vitesse souhaitable alors que l'union à dépenser, comme par année de 2006, 490 milliards de ** de Reais (U.S.$ 220.000.000.000, 00) avec une presumé financement de la dette interne à côté des banquiers, qui est non seulement inutile (comme les nombres appropriés démontrent), car elle vidange toute capacité d'investissement de la société brésilienne.
Dites « il est assez », M. président ! Il est évident que la collection d'impôts soit plus qu'assez, étant seulement nécessaire pour fermer ce marché monétaire (présenté par FHC) du « financement » de la dette interne et pour prendre à la connaissance de la société brésilienne qui avait été les types futés qui avaient empoché ce chiffre absurde par l'année qui a passé.
Au moment où nous une fois plus félicitons votre honneur pour la conquête démocratique et méritée de votre deuxième mandat, nous demandons de vos honneur demandes de la cour fédérale suprême qui fournit finalement le jugement de l'unconstitutionality du MP signé en 2000 par le satanique M. FHC, retenu à SFC par 6 années incroyables, alors que notre pauvre et diligente population gémit sous la collection inconstitutionnelle d'intérêts scandaleux sur des intérêts aux financements du consommateur.
Désirant à votre honneur et à votre famille Noël heureux, nous employons à l'avantage pour vous demande que votre honneur ordre de présenter en arrière à côté des urnes de vote électroniques brésiliennes l'impression de bon qui admet que les votings sont vérifiés democratiquement par les ayants droit, balayant en bas du tapis de l'histoire le soupçon permanent qui souille aujourd'hui notre image internationale.
En désirant à votre honeur et à votre famille également une nouvelle année prospère, nous vous invitons à passer commande pour étudier avec plus de sévérité les tentatives de persuasion entré en vigueur à côté de l'ordre judiciaire et au législatif, pour FEBRABAN, dans les "resorts" sophistiquées de Comandatuba, aux vacances de notre indépendance et de que votre honneur légifèrent dans la direction de que les concessionnaires de l'état brésilien, des « propriétaires » des « grands mass media » sont obligés de rapporter également un certain espace à les autres chaînes d'information et de communication que non seulement leurs propres.
Sûr que 2007 serat l'année de la planification stratégique d'huile brésilienne et de moraliser à nous politique économique, nous désirons le succès à votre honneur dans votre deuxième mandat à l'avant de la chose publique brésilienne.
Veuillez agréer l'expression de nos salutations distinguées,
Augusto Cesar Revoredo,
Citoyens Brésiliens pour une Société Démocratique.
* « Qui mérite le mignon de filé ? », Tribune de la presse, avril le 14ème, 2004. Paulo Metri, qui a écrit l'article, est co-auteur, avec le brigadier général Sergio Ferolla, du livre « Non tout l'huile est à nous », édité par Editora Paz e Terra.
** Sénat du Brésil. SIGA.
.............................................................................
Sr. presidente Luís Inácio Lula Da Silva,
Ciudadanos Brasileños por una Sociedad Democrática viene agradecerle de público por la cancelación de la octava ronda de licitation del aceite brasileño, decorrente de la acción de la representante del PT del estado de Paraná, Clair da Flora Martins, respetado por la justicia y que obstaculizó el ANP de la enajenación, por precio vil, de nuevos miles de millones de barriles de material precioso y estratégico. Recordamos con pesar, que en la sexta ronda, el país ha perdido cerca de 3.3 mil millones barriles, por los cuales consiguió menos de 1/500 de su valor del mercado*.
Nuestra entidad será mantenida en el medio-anonimato hasta que Su Honor logre ganar en sus esfuerzos en la dirección de suprimir la triste tradición brasileña del asesinato político y la práctica sombría de la persecución política, conducida incluso, desafortunadamente, por algunos cuerpos gubernamentales, pero no solamente por éstos.
Hacemos público nuestro apoyo entusiástico al Sr. Vice-presidente de la república, empresario Jose Alencar, por su iniciativa de proponer la ampliación y la democratización de COPOM (consejo de la política monetaria).
Los empresarios, los trabajadores y los desempleados brasileños, necesitamos obras, los proyectos y las iniciativas que multiplican oportunidades, salarios, trabajos y negocios, y ésto no sucederá en velocidad deseable mientras que la Unión siga, como en el año de 2006, pagando 490 mil millones ** de Reales (U.S.$ 220.000.000.000, 00) con un presunto financiamiento de la deuda interna junto a banqueros, que no sólo es innecesario (como los números mencionados demuestran), como drena toda la capacidad de la inversión de la sociedad brasileña.
¡Diga "ya basta", Sr. presidente! Es evidente que la colección de impuestos federales es más que suficiente, siendo solamente necesario trabar este mercado de prestamos (introducido por FHC) del "financiamiento" de la deuda interna y llevar al conocimiento de la sociedad brasileña quiénes han sido los "piolas" que han embolsado esta cifra absurda en el año que pasó.
Al tiempo en que una más vez felicitamos Su Honor por la conquista democrática y merecida de su segundo mandato, pedimos a Su Honor que demande de la corte federal suprema que finalmente entregue el juicio de inconstitucionalidad de la M.P. firmada en 2000 por el satánico Sr. FHC, refrenada en la CFS por 6 increíbles años, mientras que nuestra población pobre y diligente gime bajo la cobranza inconstitucional y escandalosa de intereses sobre intereses en los financiamientos al consumidor.
Deseando a Su Honor y a su familia Navidad feliz, le pedimos mande introducir otra vez en las máquinas eletrónicas brasileñas de votación la impresión que admite que los votos sean comprobados democraticamente por los partidos interesados, barriendo abajo de la alfombra de la historia la sospecha permanente que mancha hoy nuestra imagen internacional.
Deseando a Su Honor y a su familia también un Año Nuevo próspero, le solicitamos ordenar que se investigue con más severidad las tentativas de persuasión junto a la judicatura y al legislativo, como la que fué promovida por FEBRABAN, en sofisticados "resorts" de Comandatuba, en el día de la fiesta de nuestra independencia y que Su Honor legisle en la dirección de que los concessionarios del estado brasileño, los "propietarios" de los "grandes medios de comunicación", sean obligados también a rendir un cierto espacio a otras posiciónes de información y de comunicación que no sólo las de ellos mismos.
Seguros de que 2007 será el año del planeamiento estratégico del aceite brasileño y de la moralización de nuestra política económica, deseamos éxito a Su Honor en su segundo mandato al frente de la cosa pública brasileña.
Sinceramente suyo,
Augusto César Revoredo,
Ciudadanos Brasileños por una Sociedad Democrática.
*¿ "Quién se merece el mignon del filé? ", Tribuna de la prensa, 14 de abril de 2004. Paulo Metri, que escribió el artículo, es co-autor, con el general de brigada del aire Sergio Ferolla, del libro "No todo el aceite es nuestro", publicado por Editora Paz e Terra.
** Senado Brasileño. SIGA.
.....................................................................................
Mr. President Luís Inácio Lula Da Silva,
Brazilian Citizens for a Democratic Society comes publicly thank you for the cancellation of the eighth round of licitation of Brazilian oil, decurrent of action of the representative of the PT of Paraná State, Clair da Flora Martins, respected for justice and that hindered the ANP from alienating by vile price new billions of barrels of precious and strategical material. We remember with weighing and constaint, that in the sixth round, the country lost about 3,3 billion barrels, for which got less than 1/500 of its value of market*.
Our entity will be remained in the half-anonymity until Your Honor obtains to win in your efforts in the direction of suppressing the sad brazilian tradition of political murder and the shady practical of political persecution, led to effect, unfortunately, even for governmental bodies, but not only for these.
We make public our enthusiastic support to Mr. Vice-presidente of the republic, entrepreneur Jose Alencar, for the initiative to consider the magnifying and the democratization of COPOM ( Monetary Politics Council ).
Brazilian entrepreneurs, workers and unemployeds, we need workmanships, projects and initiatives that multiply chances, wages, jobs and businesses, and this will not happen in desirable speed while the Union to spend, as in the year of 2006, 490 billion Reals **(U.S.$ 220.000.000.000, 00) with a presumpted financing of the internal debt next to bankers, that not only is unnecessary (as the proper numbers demonstrate), as it drains all the capacity of investment of the Brazilian society.
Say "it's enough", Mr. president! It is evident that the federal taxes collection is more than enough, being only necessary to lock up this money market ( introduced by FHC ) of "financing" of the internal debt and to take to the knowledge of the Brazilian society who had been the smart guys that had pocketed this absurd cipher in the year that passed.
To the time when we one more time congratulate Your Honor for the democratic and deserved conquest of your second mandate, we ask for that Your Honor demands of the Supreme Federal Court that finally delivers the judgment of the unconstitutionality of the MP signed in 2000 by the satanic Mr. FHC, restrained at SFC per 6 incredible years, while our poor and diligent population moans under the unconstitutional collection of scandalous interests on interests in the consumer financings.
Desiring to Your Honor and to your family a happy Christmas, we use to advantage for request that Your Honor order to introduce back next to the Brazilian electronic ballot boxes the voucher impression that allows that the votings are checked democraticaly by the interested parties, sweeping down the carpet of history the permanent suspicion that today stains our international image.
Desiring to You Honor and to your family also a prosperous New Year, we request you order to investigate with more severity the attempts of persuasion taken effect next to the judiciary and to the legislative, as the one promoted for FEBRABAN, in sophisticated Resorts of Comandatuba, at the holiday of our independence and that Your Honor legislate in the direction of that the concessionaires of the Brazilian state, "proprietors" of the "great mass media" are obliged to also yield some space to other chains of information and of communication that not only their proper ones.
Sure that 2007 will be the year of the strategical planning of Brazilian oil and of moralizing of ours economic policy, we desire success to Your Honor in your second mandate at the front of the Brazilian public thing.
Yours truly,
Augusto César Revoredo.
Brazilian Citizens for a Democratic Society.
* "Who deserves filé mignon?", Tribune of the Press, April the 14th, 2004. Paulo Metri, who wrote the article, is co-author, with Brigadier General Sergio Ferolla, of the book "Not all oil is ours", published by Editora Paz e Terra.
** Brazilian Senate. SIGA.
Cidadãos Brasileiros por uma Sociedade Democrática vem agradecer-lhe de público pelo cancelamento da oitava rodada de licitação do petróleo brasileiro, decorrente de ação da deputada federal do PT do Paraná, Clair da Flora Martins, acatada pela justiça e que impediu a ANP de levar avante seu sinistro propósito de alienar a preço vil, novos bilhões de barris de preciosa e estratégica matéria-prima. Recordamos com pesar e com constrangimento, que na sexta rodada, o país perdeu para a exportação cerca de 3,3 bilhões de barris, pelos quais obteve menos de 1/500 de seu valor de mercado.
Nossa entidade manter-se-á no semi-anonimato até que Vossa Excelência consiga triunfar em seus ingentes esforços no sentido de suprimir a triste tradição brasileira do assassinato político e a sombria prática da perseguição, levada a efeito, lamentàvelmente, até por órgãos governamentais, mas não apenas por estes.
Aproveitamos a oportunidade para tornar público nosso entusiástico apoio ao Sr. Vice-presidente da república, empresário José Alencar, pela iniciativa de propor a ampliação e a democratização do COPOM (Conselho de Política Monetária).
Empresários, trabalhadores e desempregados brasileiros precisamos de obras, projetos e iniciativas que multipliquem oportunidades, salários, empregos e negócios e isto não acontecerá no rítmo desejável enquanto a União gastar, como no ano de 2006, 490 bilhões de reais ( U.S.$ 220.000.000.000,00 ) com um suposto financiamento da dívida interna junto a banqueiros e rentistas, que não apenas é desnecessário ( como os próprios números demonstram ), como drena toda a capacidade de investimento da sociedade brasileira.
Dê um basta nisso, Sr. presidente! É evidente que a arrecadação é mais que suficiente, bastando apenas que se encerre esta ciranda pecaminosa de "financiamento" da dívida interna e que se leve ao conhecimento da sociedade brasileira quem foram os espertalhões que embolsaram esta cifra absurda no ano que passou.
Ao tempo em que o felicitamos mais uma vez pela democrática e merecida conquista de seu segundo mandato, pedimos que exija do Supremo Tribunal Federal que entregue finalmente o julgamento da inconstitucionalidade da MP assinada em 2000 pelo satânico Sr. FHC, lá retida por 6 inacreditáveis anos, enquanto nossa população pobre e trabalhadora geme sob a cobrança inconstitucional de escandalosos juros sobre juros nos financiamentos ao consumidor.
Desejando-lhe e à sua família um feliz Natal, aproveitamos para lhe solicitar que mande voltar a introduzir junto às urnas eletrônicas brasileiras a impressão de comprovantes que permitam que as votações sejam auditadas democraticamente pelos interessados, varrendo para baixo do tapete da história a permanente suspeição que hoje macula nossa imagem internacional.
Desejando-lhes também um próspero Ano Novo, solicitamos-lhe ainda que mande investigar com mais rigor as tentativas de persuasão levadas a efeito junto ao judiciário e ao legislativo, como a promovida pela FEBRABAN, em sofisticados Resorts de Comandatuba, no feriado de nossa independência e que legisle no sentido de que os concessionários do estado brasileiro, "proprietários" dos "grandes meios de comunicação de massa" sejam obrigados a ceder algum espaço também a outras correntes de informação e de comunicação que não apenas as suas próprias.
Seguros de que 2007 será o ano do planejamento estratégico do petróleo brasileiro e da moralização de nossa política econômica,
lhe desejamos sucesso em seu segundo mandato à frente da coisa pública brasileira.
Atenciosamente,
Augusto César Revoredo.
Cidadãos Brasileiros por uma Sociedade Democrática.
......................................................................................
M. le Président Luís Inácio Lula da Silva,
Citoyens Brésiliens pour une Société Démocratique vient vous remercient publiquement de l'annulation du huitième rond du licitation d'huile brésilienne, decurrent de l'action de la représentante du PT de l'état de Paraná, Clair da Flora Martins, respecté pour la justice et celle a gêné l'ANP de l'aliénation par prix vils de nouveaux milliards des barils de matériel précieux et stratégique. Nous nous rappelons avec peser, celui dans le sixième rond, le pays perdu environ 3.3 milliards de barils, pour lesquels a obtenu moins de 1/500 de sa valeur de marché *.
Notre entité sera restée dans le moitié-anonymat jusqu'à ce que votre honneur obtienne pour gagner dans vos efforts dans la direction de supprimer la tradition brésilienne triste du meurtre politique et le pratique ombreux de la persécution politique, mené pour effectuer, malheureusement, même pour les organismes gouvernementaux, mais non seulement pour ces derniers.
Nous faisons à public notre appui enthousiaste à M. Vice-president de la république, l'entrepreneur Jose Alencar, pour l'initiative de considérer magnifier et la démocratisation de COPOM (le Conseil de la politique monétaire).
Les entrepreneurs, les ouvriers et les unemployeds brésiliens, nous avons besoin de l'ouvres, de projets et d'initiatives qui multiplient des chances, des salaires, des travaux et des entreprises, et ceci ne se produira pas dans la vitesse souhaitable alors que l'union à dépenser, comme par année de 2006, 490 milliards de ** de Reais (U.S.$ 220.000.000.000, 00) avec une presumé financement de la dette interne à côté des banquiers, qui est non seulement inutile (comme les nombres appropriés démontrent), car elle vidange toute capacité d'investissement de la société brésilienne.
Dites « il est assez », M. président ! Il est évident que la collection d'impôts soit plus qu'assez, étant seulement nécessaire pour fermer ce marché monétaire (présenté par FHC) du « financement » de la dette interne et pour prendre à la connaissance de la société brésilienne qui avait été les types futés qui avaient empoché ce chiffre absurde par l'année qui a passé.
Au moment où nous une fois plus félicitons votre honneur pour la conquête démocratique et méritée de votre deuxième mandat, nous demandons de vos honneur demandes de la cour fédérale suprême qui fournit finalement le jugement de l'unconstitutionality du MP signé en 2000 par le satanique M. FHC, retenu à SFC par 6 années incroyables, alors que notre pauvre et diligente population gémit sous la collection inconstitutionnelle d'intérêts scandaleux sur des intérêts aux financements du consommateur.
Désirant à votre honneur et à votre famille Noël heureux, nous employons à l'avantage pour vous demande que votre honneur ordre de présenter en arrière à côté des urnes de vote électroniques brésiliennes l'impression de bon qui admet que les votings sont vérifiés democratiquement par les ayants droit, balayant en bas du tapis de l'histoire le soupçon permanent qui souille aujourd'hui notre image internationale.
En désirant à votre honeur et à votre famille également une nouvelle année prospère, nous vous invitons à passer commande pour étudier avec plus de sévérité les tentatives de persuasion entré en vigueur à côté de l'ordre judiciaire et au législatif, pour FEBRABAN, dans les "resorts" sophistiquées de Comandatuba, aux vacances de notre indépendance et de que votre honneur légifèrent dans la direction de que les concessionnaires de l'état brésilien, des « propriétaires » des « grands mass media » sont obligés de rapporter également un certain espace à les autres chaînes d'information et de communication que non seulement leurs propres.
Sûr que 2007 serat l'année de la planification stratégique d'huile brésilienne et de moraliser à nous politique économique, nous désirons le succès à votre honneur dans votre deuxième mandat à l'avant de la chose publique brésilienne.
Veuillez agréer l'expression de nos salutations distinguées,
Augusto Cesar Revoredo,
Citoyens Brésiliens pour une Société Démocratique.
* « Qui mérite le mignon de filé ? », Tribune de la presse, avril le 14ème, 2004. Paulo Metri, qui a écrit l'article, est co-auteur, avec le brigadier général Sergio Ferolla, du livre « Non tout l'huile est à nous », édité par Editora Paz e Terra.
** Sénat du Brésil. SIGA.
.............................................................................
Sr. presidente Luís Inácio Lula Da Silva,
Ciudadanos Brasileños por una Sociedad Democrática viene agradecerle de público por la cancelación de la octava ronda de licitation del aceite brasileño, decorrente de la acción de la representante del PT del estado de Paraná, Clair da Flora Martins, respetado por la justicia y que obstaculizó el ANP de la enajenación, por precio vil, de nuevos miles de millones de barriles de material precioso y estratégico. Recordamos con pesar, que en la sexta ronda, el país ha perdido cerca de 3.3 mil millones barriles, por los cuales consiguió menos de 1/500 de su valor del mercado*.
Nuestra entidad será mantenida en el medio-anonimato hasta que Su Honor logre ganar en sus esfuerzos en la dirección de suprimir la triste tradición brasileña del asesinato político y la práctica sombría de la persecución política, conducida incluso, desafortunadamente, por algunos cuerpos gubernamentales, pero no solamente por éstos.
Hacemos público nuestro apoyo entusiástico al Sr. Vice-presidente de la república, empresario Jose Alencar, por su iniciativa de proponer la ampliación y la democratización de COPOM (consejo de la política monetaria).
Los empresarios, los trabajadores y los desempleados brasileños, necesitamos obras, los proyectos y las iniciativas que multiplican oportunidades, salarios, trabajos y negocios, y ésto no sucederá en velocidad deseable mientras que la Unión siga, como en el año de 2006, pagando 490 mil millones ** de Reales (U.S.$ 220.000.000.000, 00) con un presunto financiamiento de la deuda interna junto a banqueros, que no sólo es innecesario (como los números mencionados demuestran), como drena toda la capacidad de la inversión de la sociedad brasileña.
¡Diga "ya basta", Sr. presidente! Es evidente que la colección de impuestos federales es más que suficiente, siendo solamente necesario trabar este mercado de prestamos (introducido por FHC) del "financiamiento" de la deuda interna y llevar al conocimiento de la sociedad brasileña quiénes han sido los "piolas" que han embolsado esta cifra absurda en el año que pasó.
Al tiempo en que una más vez felicitamos Su Honor por la conquista democrática y merecida de su segundo mandato, pedimos a Su Honor que demande de la corte federal suprema que finalmente entregue el juicio de inconstitucionalidad de la M.P. firmada en 2000 por el satánico Sr. FHC, refrenada en la CFS por 6 increíbles años, mientras que nuestra población pobre y diligente gime bajo la cobranza inconstitucional y escandalosa de intereses sobre intereses en los financiamientos al consumidor.
Deseando a Su Honor y a su familia Navidad feliz, le pedimos mande introducir otra vez en las máquinas eletrónicas brasileñas de votación la impresión que admite que los votos sean comprobados democraticamente por los partidos interesados, barriendo abajo de la alfombra de la historia la sospecha permanente que mancha hoy nuestra imagen internacional.
Deseando a Su Honor y a su familia también un Año Nuevo próspero, le solicitamos ordenar que se investigue con más severidad las tentativas de persuasión junto a la judicatura y al legislativo, como la que fué promovida por FEBRABAN, en sofisticados "resorts" de Comandatuba, en el día de la fiesta de nuestra independencia y que Su Honor legisle en la dirección de que los concessionarios del estado brasileño, los "propietarios" de los "grandes medios de comunicación", sean obligados también a rendir un cierto espacio a otras posiciónes de información y de comunicación que no sólo las de ellos mismos.
Seguros de que 2007 será el año del planeamiento estratégico del aceite brasileño y de la moralización de nuestra política económica, deseamos éxito a Su Honor en su segundo mandato al frente de la cosa pública brasileña.
Sinceramente suyo,
Augusto César Revoredo,
Ciudadanos Brasileños por una Sociedad Democrática.
*¿ "Quién se merece el mignon del filé? ", Tribuna de la prensa, 14 de abril de 2004. Paulo Metri, que escribió el artículo, es co-autor, con el general de brigada del aire Sergio Ferolla, del libro "No todo el aceite es nuestro", publicado por Editora Paz e Terra.
** Senado Brasileño. SIGA.
.....................................................................................
Mr. President Luís Inácio Lula Da Silva,
Brazilian Citizens for a Democratic Society comes publicly thank you for the cancellation of the eighth round of licitation of Brazilian oil, decurrent of action of the representative of the PT of Paraná State, Clair da Flora Martins, respected for justice and that hindered the ANP from alienating by vile price new billions of barrels of precious and strategical material. We remember with weighing and constaint, that in the sixth round, the country lost about 3,3 billion barrels, for which got less than 1/500 of its value of market*.
Our entity will be remained in the half-anonymity until Your Honor obtains to win in your efforts in the direction of suppressing the sad brazilian tradition of political murder and the shady practical of political persecution, led to effect, unfortunately, even for governmental bodies, but not only for these.
We make public our enthusiastic support to Mr. Vice-presidente of the republic, entrepreneur Jose Alencar, for the initiative to consider the magnifying and the democratization of COPOM ( Monetary Politics Council ).
Brazilian entrepreneurs, workers and unemployeds, we need workmanships, projects and initiatives that multiply chances, wages, jobs and businesses, and this will not happen in desirable speed while the Union to spend, as in the year of 2006, 490 billion Reals **(U.S.$ 220.000.000.000, 00) with a presumpted financing of the internal debt next to bankers, that not only is unnecessary (as the proper numbers demonstrate), as it drains all the capacity of investment of the Brazilian society.
Say "it's enough", Mr. president! It is evident that the federal taxes collection is more than enough, being only necessary to lock up this money market ( introduced by FHC ) of "financing" of the internal debt and to take to the knowledge of the Brazilian society who had been the smart guys that had pocketed this absurd cipher in the year that passed.
To the time when we one more time congratulate Your Honor for the democratic and deserved conquest of your second mandate, we ask for that Your Honor demands of the Supreme Federal Court that finally delivers the judgment of the unconstitutionality of the MP signed in 2000 by the satanic Mr. FHC, restrained at SFC per 6 incredible years, while our poor and diligent population moans under the unconstitutional collection of scandalous interests on interests in the consumer financings.
Desiring to Your Honor and to your family a happy Christmas, we use to advantage for request that Your Honor order to introduce back next to the Brazilian electronic ballot boxes the voucher impression that allows that the votings are checked democraticaly by the interested parties, sweeping down the carpet of history the permanent suspicion that today stains our international image.
Desiring to You Honor and to your family also a prosperous New Year, we request you order to investigate with more severity the attempts of persuasion taken effect next to the judiciary and to the legislative, as the one promoted for FEBRABAN, in sophisticated Resorts of Comandatuba, at the holiday of our independence and that Your Honor legislate in the direction of that the concessionaires of the Brazilian state, "proprietors" of the "great mass media" are obliged to also yield some space to other chains of information and of communication that not only their proper ones.
Sure that 2007 will be the year of the strategical planning of Brazilian oil and of moralizing of ours economic policy, we desire success to Your Honor in your second mandate at the front of the Brazilian public thing.
Yours truly,
Augusto César Revoredo.
Brazilian Citizens for a Democratic Society.
* "Who deserves filé mignon?", Tribune of the Press, April the 14th, 2004. Paulo Metri, who wrote the article, is co-author, with Brigadier General Sergio Ferolla, of the book "Not all oil is ours", published by Editora Paz e Terra.
** Brazilian Senate. SIGA.
posted by sociedadedemocratica at 9:33 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home